হাদীস সংকলনের একটি প্রকার হলো ‘আরবাঈন’। এ শিরোনামে প্রস্তুতকৃত সংকলনে নবী কারীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের চল্লিশটি হাদীস উল্লেখ করা হয়। ইমাম নাওয়াবী রহ.-এর বক্তব্যমতে এ প্রকারের প্রথম সংকলন তৈরি করেন ইমামুল মুহাদ্দিসীন ওয়াল মুজাহিদীন হযরত আবদুল্লাহ ইবনুল মুবারক রহ. (মৃত : ১৮১ হিজরী)। তাঁর পরে এ জাতীয় অসংখ্য রচনা ও সংকলন অস্তিত্বে আসে। খোদ ইমাম নববী রহ. বলেন- ‘আলেমগণ ‘চল্লিশ হাদীস’ শিরোনামে এত বিপুল সংখ্যক রচনা তৈরি করেছেন যে, তার গণনা করা মুশকিল।’
এরপর তিনি উদাহরণস্বরূপ তেরোজন ইমাম ও মুহাদ্দিসের সংকলনের কথা তুলে ধরেন। ইমাম নাওয়াবী রহ.-এর পরেও প্রত্যেক যুগে অসংখ্য হাফেযুল হাদীস ও উলামায়ে কেরাম ‘চল্লিশ হাদীস’ শিরোনামে সংকলন তৈরি করেছেন।
