হাকীমুল উম্মত থানভী রহ. বলেন, আমার নিজের রচনা সম্পর্কে এ খেয়াল হয় না যে তা আমার নাজাতের উপায় হবে। অবশ্য হায়াতুল মুসলিমীন সম্পর্কে আমার প্রবল ধারণা যে এ কিতাব দ্বারা আমার নাজাত হয়ে যাবে। আমি এ কিতাবকে আমার সমগ্র জীবনের কামাই এবং পুঁজি মনে করি। কিন্তু লোকেরা এ কিতাবকে উর্দু ভাষায় রচিত বলে মূল্যায়ন করে না। এ কিতাবের প্রকৃত মূল্যায়ন ঐ সকল আলেম করতে পারবেন যাঁরা হাদীস শরীফ পড়ান। তাঁরা লক্ষ্য করবেন যে সামান্য কথায় কত বিরাট বিরাট প্রশ্ন ও সমস্যার সমাধান কত সহজে করা হয়েছে... এ কিতাব তো কেবল ঐ সকল আমলের সূচীপত্র যা দ্বারা নিশ্চিতভাবে দুনিয়াবি ও দ্বীনী সফলতা অর্জিত হবে।

[ফয়যানে তাসানীফে হাকীমুল উম্মত : ১৪২-১৪৩, ডা. আবদুল হাই আরেফী]

হাকীমুল উম্মত থানভী রহ. বলেন, আমার নিজের রচনা সম্পর্কে এ খেয়াল হয় না যে তা আমার নাজাতের উপায় হবে। অবশ্য হায়াতুল মুসলিমীন সম্পর্কে আমার প্রবল ধারণা যে এ কিতাব দ্বারা আমার নাজাত হয়ে যাবে। আমি এ কিতাবকে আমার সমগ্র জীবনের কামাই এবং পুঁজি মনে করি। কিন্তু লোকেরা এ কিতাবকে উর্দু ভাষায় রচিত বলে মূল্যায়ন করে না। এ কিতাবের প্রকৃত মূল্যায়ন ঐ সকল আলেম করতে পারবেন যাঁরা হাদীস শরীফ পড়ান। তাঁরা লক্ষ্য করবেন যে সামান্য কথায় কত বিরাট বিরাট প্রশ্ন ও সমস্যার সমাধান কত সহজে করা হয়েছে... এ কিতাব তো কেবল ঐ সকল আমলের সূচীপত্র যা দ্বারা নিশ্চিতভাবে দুনিয়াবি ও দ্বীনী সফলতা অর্জিত হবে।

[ফয়যানে তাসানীফে হাকীমুল উম্মত : ১৪২-১৪৩, ডা. আবদুল হাই আরেফী]